One answer is to look at alternative currencies. Here's an FT article, originally from 1983, on the Mars Bar Index. Any more detailed updates?
Dearieme says "Mars Bars were 99p per pack of five in our Co-op recently. Bargain!" Is this proof of deflation?