Today, a mix of Irish, French and French Canadian:
Chieftains - A Breton Carol (1987)
The Christ Child's Lullaby - Celtic Christmas
The "Huron Carol" (or "'Twas in the Moon of Wintertime") is a Christmas hymn, written in 1643 by Jean de Brébeuf, a Christian missionary at Sainte-Marie among the Hurons in Canada. Brébeuf wrote the lyrics in the native language of the Huron/Wendat people; the song's original Huron title is "Jesous Ahatonhia" ("Jesus, he is born"). The song's melody is a traditional French folk song, "Une Jeune Pucelle" ("A Young Maid"). The well known English lyrics were written in 1926 by Jesse Edgar Middleton.
This version is performed by Heather Dale, and sung in Wendat (Huron), French and English.
Dropkick Murphys - "The Season's Upon Us" (Video)
No comments:
Post a Comment
Unfortunately, because of a plague of spam comments, you need to be a "registered user", otherwise your observations will be buried in a torrent of multilingual nonsense. Please do comment!
Say what you please, so long as it's phrased politely and is not libellous or legally proscribed. Fact, reason and wit are keenly welcomed.